A.P.J. Abdul Kalam Quotes in Hindi | ए पी जे अब्दुल कलाम के अनमोल वचन

∗ए पी जे अब्दुल कलाम के अनमोल वचन∗

– A.P.J. Abdul Kalam Quotes –

A.P.J Abdul Kalam

A.P.J. Abdul Kalam

15 October 1931 — 27 July 2015

Quote 1. : “Dreams” is not what you see in sleep, is the thing that doesn’t let you sleep.

In Hindi : “सपने” वो नहीं हैं जो आप नींद में देखते हो, बल्कि ये वो चीज है जो आपको नींद नहीं आने दे.

Quote 2. : Failure will never overtake me if my determination to succeed is strong enough.

In Hindi : अगर सफल होने के लिए मेरा दृढ़ संकल्प काफी मजबूत है, तो असफलता मुझे कभी नहीं दबा सकती.

Quote 3. : All Birds find shelter during a rain. But Eagle avoids rain flying above the Clouds.

In Hindi : सभी पक्षी बारिश के दौरान आश्रय लेते हैं. जबकि ईगल बादलों के ऊपर उड़ान भरकर बारिश के खतरे को टाल देता है.

Quote 4. : Don’t take rest after your first victory because if you fail in second, more lips are waiting to say that your first victory was just luck.

In Hindi : अपनी पहली जीत के बाद रुकें नहीं क्योंकि अगर आप दूसरी में विफल रहते हैं, तो अधितर लोग यह कहने के लिए इंतजार में बैठे हैं, कि आपकी पहली जीत केवल भाग्य से हुई थी.

Quote 5. : Man needs difficulties in life because they are necessary to enjoy the success.

In Hindi : सफलता का आनंद लेने के लिए मनुष्य के जीवन में कठिनाइयों का आना जरूरी है.

Quote 6. : If you want to shine like a sun. First burn like a sun.

In Hindi : यदि आप एक सूरज की तरह चमकना चाहते हैं. तो पहले एक सूरज की तरह जलो.

Quote 7. : All of us do not have equal talent. But, all of us have an equal opportunity to develop our talents.

In Hindi : हम सबकी प्रतिभा बराबर नहीं है, लेकिन हम सब के पास हमारी प्रतिभा को विकसित करने के लिए एक समान अवसर है.

Quote 8. : Be more dedicated to making solid achievements than in running after swift but synthetic happiness.

In Hindi : जल्दबाजी में हासिल उपलब्धियों की बनावटी खुशी के पीछे भागने की बजाय ठोस उपलब्धियां हासिल करने के लिए अधिक समर्पित होना चाहिये.

Quote 9. : Thinking should become your capital asset, no matter whatever ups and downs you come across in your life.

In Hindi : हमारी सोच ही हमारी मूल पूँजी(परिसंपत्ति) है, हमारे जीवन में जो भी उतार चढ़ाव आते हैं उससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

Quote 10. : Without your involvement you can’t succeed. With your involvement you can’t fail.

In Hindi : आप स्वयं काम में नहीं जुटेंगे, आप सफल नहीं हो सकते. जब आप स्वयं काम में जुट जायेंगे तो आप असफल हो ही नहीं सकते.

Quote 11. : “1.” Excellence is a continuous process and not an accident “2.” End is not the end, if fact E.N.D. means “Effort Never Dies”

In Hindi : “1.” उत्कृष्टता एक सतत प्रक्रिया है, और यह कोई अकष्मात घटना नहीं है. “2.” End का तात्पर्य end(अंत) नहीं है. वास्तव में E.N.D. का तात्पर्य “Effort Never Dies”(“प्रयास कभी व्यर्थ नहीं जाता है”) है.

Quote 12. : It is very easy to defeat someone, but it is very hard to win someone.

In Hindi : किसी को हराना बहुत आसान है, लेकिन किसी को जीतना बहुत मुश्किल है.

Quote 13. : For me, there are two types of people: the young and the experienced.

In Hindi : मेरे हिसाब से दुनिया में दो ही तरह के लोग होते हैं : युवा और अनुभवी.

Quote 14. : Dream, Dream Dream, Dreams transform into thoughts. And thoughts result in action.

In Hindi : सपना, सपने पे सपना देखो, सपने को विचारों में बदलो. और विचारों को हकीकत में तब्दील करो.

Quote 15. : You have to dream before your dreams can come true.

In Hindi : जब तक आपके सपने साकार नहीं हो जाते तब तक आपको सपनों के साथ चिपके रहना होगा.

Quote 16. : Great dreams of great dreamers are always transcended.

In Hindi : महान स्वप्न दृष्टाओं के महान सपने हमेशा बढ़कर पार होते हैं.

Quote 17. : To succeed in your mission, you must have single-minded devotion to your goal.

In Hindi : अपने मिशन में सफल होने के लिए, आपको अपने लक्ष्य प्रति एकाग्रचित भाव से समर्पित होना पड़ेगा.

Quote 18. : We should not give up and we should not allow the problem to defeat us.

In Hindi : हमें समस्या से पिंड छुड़ाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए और न ही इससे हार माननी चाहिये.

Quote 19. : Those who cannot work with their hearts achieve but a hollow, half-hearted success that breeds bitterness all around.

In Hindi : जो दिल से काम नहीं कर सकते वो खोखली सफलता हासिल करते हैं, अधूरे मन से हासिल सफलता हमारे आसपास कड़वाहट फैलाती है.

Quote 20. : In India we only read about death, sickness, terrorism, crime.

In Hindi : भारत में हम केवल मृत्यु, बीमारी, आतंकवाद, अपराध के बारे में पढ़ते हैं.

Related Posts :

डॉ. ए.पी.जे. अब्दुल कलाम की जीवनी | Biography Dr APJ Abdul Kalam in Hindi

टर्निंग पॉइंट : Dr APJ Abdul Kalam in Hindi.

A.P.J Abdul Kalam (2)

=============

Note : Hindi translation में पूरी सावधानी रखने के बावजूद Mistake रह सकती है.

निवेदन : 1. कृपया अपने Comments से बताएं आपको यह Post कैसी लगी.

  1. यदि आपके पास Hindi में कोई Inspirational Story, Important Article या अन्य जानकारी हो तो आप हमारे साथ शेयर कर सकते हैं. कृपया अपनी फोटो के साथ हमारी e mail ID : sahisamay.mahesh@gmail.com पर भेजें. आपका Article चयनित होने पर आपकी फोटो के साथ यहाँ प्रकाशित किया जायेगा.

=============

14 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *