Nelson Mandela Quotes in Hindi | नेलसन मंडेला के अनमोल वचन

∗नेलसन मंडेला के अनमोल वचन∗

– Nelson Mandela Quotes –

Nelson Mandela

“एक अच्छा नेता स्पष्ट रूप से और अच्छी तरह से एक बहस में शामिल होता है, क्योकि वो जनता है कि अंत में वह और दूसरा पक्ष करीब होंगे, और इस तरह मजबूती से उभरता हैं. आपको ऐसा विचार नहीं आएगा जब तक आप अभिमानी, सतही, और बेख़बर हैं.”

— Nelson Mandela —

नेलसन मंडेला का जीवन परिचय

नामNelson Mandela / नेलसन मंडेला
जन्म18 July, 1918
जन्म स्थानMvezo, Cape Province, Union of South Africa.
मृत्यु5 December, 2013 (aged 95)
मृत्यु स्थानJohannesburg, Gauteng, Republic of South Africa.
राष्ट्रीयताSouth African.
धर्मMethodist.
परिवार पृष्ठभूमिरॉयल फेमिली.
शिक्षाUniversity of Fort Hare.UoL External Programme.

University of South Africa.

University of the Witwatersrand.

राजनैतिक दलAfrican National Congress.
व्यवसायActivist, Politician, Philanthropist, Lawyer.
उपलब्धियांPresident of South Africa from 1994 to 1999.
सम्मान“Father of the Nation”, Sakharov Prize (1988), Bharat Ratna (1990), Nobel Peace Prize (1993), Order of Lenin, Presidential Medal of Freedom.
उल्लेखानीय तथ्यAnti-Apartheid Movement.”History Will Absolve Me” speech.

Mandela and the accused admitted sabotage but denied that they had ever agreed to initiate guerilla war against the government.

1962 से 1988 तक जेल में रहे.(ट्रायल को मिलाकर)

चर्चित पुस्तकLong Walk to Freedom.

नेलसन मंडेला के अनमोल वचन

Quote 1. : Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

— Nelson Mandela

In Hindi : शिक्षा सबसे शक्तिशाली हथियार है जसे आप दुनिया को बदलने के लिए उपयोग कर सकते हैं.

— नेलसन मंडेला

Quote 2. : It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.

— Nelson Mandela

In Hindi : जब कभी अच्छी बातें होती है, विशेष रूप से जब आप जीत का जश्न मनाते हो, तब आपके लिए दूसरों को आगे रखकर पीछे से नेतृत्व करना बेहतर होगा. जब भी खतरा हो आपको आगे की लाइन में आना चाहिये. तब लोग आपके नेतृत्व की सराहना करेंगे.

— नेलसन मंडेला

Quote 3. : A good head and a good heart are always a formidable combination.

— Nelson Mandela

In Hindi : एक अच्छे दिमाग और एक अच्छे दिल का हमेशा एक दुर्जेय संयोजन रहा है.

— नेलसन मंडेला

Quote 4. : If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

— Nelson Mandela

In Hindi : अगर आप एक आदमी से एक ऐसी भाषा में बात करते हैं जिसे वह समझता है, तो वह उसके भेजे में जाती है. अगर आप उसकी अपनी भाषा में बात करते हैं, तो वह उसके दिल में उतरती है.

— नेलसन मंडेला

Quote 5. : I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

— Nelson Mandela

In Hindi : मैंने यही जाना कि साहस भय का अभाव नहीं था, बल्कि इस पर विजय था. बहादुर आदमी वह नहीं है जो डर को महसूस नहीं करता है, बल्कि वह है, जो उस डर को जीत ले.

— नेलसन मंडेला

Quote 6. : To deny people their human rights is to challenge their very humanity.

— Nelson Mandela

In Hindi : लोगों को उनके मानव अधिकारों से वंचित करना उनकी असल मानवता को चुनौती देना है.

— नेलसन मंडेला

Quote 7. : A good leader can engage in a debate frankly and thoroughly, knowing that at the end he and the other side must be closer, and thus emerge stronger. You don’t have that idea when you are arrogant, superficial, and uninformed.

— Nelson Mandela

In Hindi : एक अच्छा नेता स्पष्ट रूप से और अच्छी तरह से एक बहस में शामिल होता है, क्योकि वो जनता है कि अंत में वह और दूसरा पक्ष करीब होंगे, और इस तरह मजबूती से उभरता हैं. आपको ऐसा विचार नहीं आएगा जब तक आप अभिमानी, सतही, और बेख़बर हैं.

— नेलसन मंडेला

Quote 8. : It always seems impossible until its done.

— Nelson Mandela

In Hindi : जब तक कोई काम पूरा न हो जाय वह हमेशा असंभव सा लगता है.

— नेलसन मंडेला

Quote 9. : If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

— Nelson Mandela

In Hindi : आप अपने दुश्मन के साथ शांति बनाना चाहते हैं, तो आपको अपने दुश्मन के साथ काम करना होगा. तब वह आपका साथी बन बनेगा.

— नेलसन मंडेला

Quote 10. : We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.

— Nelson Mandela

In Hindi : हम बुद्धिमानी से समय का उपयोग करें और हमेशा पता होना चाहिए कि समय हमेशा सही काम करने के लिए तैयार है.

— नेलसन मंडेला

Quote 11. : After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

— Nelson Mandela

In Hindi : एक महान पहाड़ी चढ़ने के बाद, कोई भी केवल यही पायेगा कि चढ़ने के लिये कई और पहाड़ियां हैं.

— नेलसन मंडेला

Quote 12. : There is no such thing as part freedom.

— Nelson Mandela

In Hindi : ऐसी कोई चीज नहीं है जो स्वतंत्रता का हिस्सा बन सके.

— नेलसन मंडेला

Quote 13. : Money won’t create success, the freedom to make it will.

— Nelson Mandela

In Hindi : पैसे से सफलता हासिल नहीं होगी, यह स्वतंत्रता से हासिल होगी.

— नेलसन मंडेला

Quote 14. : Even if you have a terminal disease, you don’t have to sit down and mope. Enjoy life and challenge the illness that you have.

— Nelson Mandela

In Hindi : भले ही आपको एक टर्मिनल बीमारी हो, आप बैठकर मूर्ख की तरह उदास मत हो जाओ. जीवन का आनंद लें और आपको जो बीमारी लगी है उसे चुनौती दें

— नेलसन मंडेला

Quote 15. : No country can really develop unless its citizens are educated.

— Nelson Mandela

In Hindi : कोई भी देश वास्तव में तब तक विकसित नहीं हो सकता जब तक उसके नागरिक शिक्षित नहीं हो जाते.

— नेलसन मंडेला

Quote 16. : It is wise to persuade people to do things and make them think it was their own idea.

— Nelson Mandela

In Hindi : बुद्धिमानी इसमें होगी कि लोगों को चीजें करने के लिये मानलें और उनको लगे कि ये उन्होंने अपने विचार से की.

— नेलसन मंडेला

Quote 17. : Courageous people do not fear forgiving, for the sake of peace.

— Nelson Mandela

In Hindi : साहसी लोग शांति की खातिर, क्षमा करने से घबराते नहीं है.

— नेलसन मंडेला

Quote 18. : When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat.

— Nelson Mandela

In Hindi : जब पानी उबलना शुरू होता है, उस समय तप बंद करना मूर्खता है.

— नेलसन मंडेला

Quote 19. : The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

— Nelson Mandela

In Hindi : जीवन की सबसे बड़ी महिमा कभी नहीं गिरने में निहित नहीं है, बल्कि हर बार गिर कर हमारे उठने में है.

— नेलसन मंडेला

Quote . : There is no passion to be found playing small – in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

— Nelson Mandela

In Hindi : छोटे खेल खेलने के लिये कोई जूनून नहीं पाया जाता है – क्योंकि एक जीवन को व्यवस्थित करने लिये यह जीवन कम है जिसे आप जीने में सक्षम हैं.

— नेलसन मंडेला

Nelson Mandela 1

=============

Note : Hindi translation में पूरी सावधानी रखने के बावजूद Mistake रह सकती है.

निवेदन : 1. कृपया अपने Comments से बताएं आपको यह Post कैसी लगी.

  1. यदि आपके पास Hindi में कोई Inspirational Story, Important Article या अन्य जानकारी हो तो आप हमारे साथ शेयर कर सकते हैं. कृपया अपनी फोटो के साथ हमारी e mail ID : sahisamay.mahesh@gmail.com पर भेजें. आपका Article चयनित होने पर आपकी फोटो के साथ यहाँ प्रकाशित किया जायेगा.

=============

3 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *